Excursus

Nous avons consenti, aujourd'hui, à faire une sortie en groupe (horreur !)... on y va pour voir, on y va en... car : Scotline Tours...

... nous a emmenés voir le Loch Lomond et autres high sights de la belle Ecosse.

Mais en attendant le car, on a pris un petit encas

L'individu sur la gauche n'est pas le Petit chaperon rouge, mais peut-être bien Robin Hood, alias Rob Roy, littéralement Robert le Rouge (car il était roux, mais on peut supposer qu'il portait un hood, "capuchon" de couleur rouge, non ?), ce héros écossais chanté par Walter Scott et que l'on transforma par la suite en Robin des Bois (Wood).

Bien, arrivé audit lac (pardon loch), un premier petit arrêt qui fait la joie d'Hélène

Deuxième arrêt pour prendre le bateau : une croisière sur ce loch, qui est "le plus grand d'Ecosse et de Grande-Bretagne"

Les enfants sont contents, non ?...

 il faut lire L O L

... et font la pause

Admirez les châteaux des Lords et Ladies around the Loch

Pause repas dans le Parc de Trossachs (où se trouve le Loch Lomond)

Quelques petits jeux (les enfants sont restés très... enfants, n'est-ce pas ?)

Puis une nouvelle pause sur la route, avec-le-papa

Un nouvel arrêt pour admirer le château sur un autre Loch

avec sa vache poilue

Il nous restait encore le château de Stirling à visiter !... 

Mais on s'est dégonflés (SHAME !) : on est allés, par une chaleur extrême (pour les locaux), se réfugier dans un coffee house de la vieille ville pour déguster qui un énorme gâteau au chocolat avec sa boule de glace..., qui une glace tout court, enfin à ras bord de la coupe...

... qui un simple thé avec quelques scones (agrémentés de jam et de cream... bonjour le régime)

C'est bon !!!

Voilà, à bientôt l'Ecosse, nous repartons demain aux aurores.

                                                        

From Arthur to Elisabeth

Pique-nique au sommet du Siège d'Arthur pour commencer, avec Olivier cette fois-ci.

Le soleil s'est enfin montré vers les 10-11 h. Hélène croyait avoir mis un kilt couleur locale, et s'y croyait...

... elle avait même pensé aux boucles d'oreilles celtiques (on les voit bien ?)

Chacune des étapes de notre longue ascension (environ 20 mn) nous a permis d'admirer Edimbourg depuis les hauteurs

 Hollyrood Palace

le château

 au loin le Firth of Forth, qui donne sur la mer

le port de Leith

Nous avons vu aussi sur les petits lacs au pied de la montagne, comme celui-ci

 En haut du sommet, Hélène essaie de se repérer avec la table d'orientation...

tandis qu'Olivier médite, tel Victor à Guernesey

Nous avons partagé notre repas avec les mouettes (on a lu dans le journal qu'une locale s'était fait défigurer par des mouettes agressives, ce n'est pas rassurant)

Nous sommes repartis d'un bon pied

pour visiter le Britannia... d'où le titre de ce billet : nous étions à Arthur's Seat et nous nous dirigeons vers le bateau d'Etat lancé en mer en 1952 (date d'accession d'Elisabeth) et reconverti en musée, dans le port de Leith au nord d'Edimbourg, en 1997

Non, non, ça, c'est le petit bateau pour regagner la terre depuis le Britannia... voilà le vrai (enfin, il ne rentre pas dans mon cadre)

On s'la coulait douce, à bord

musique d'ambiance...

... et champagne à gogo

Peut-être que les simples marins avaient un autre point de vue ?

dortoirs (les lits ont remplacé les hamacs en... 1970)

salle des machines

A la prochaine, pour notre dernier jour en Ecosse...

The Castle

Ce matin, dimanche, Jour du Seigneur : nous sommes allés assister à l'office de Saint-Giles Cathedral

Un service court et efficace, mais impressionnant : pas mal de rituel (pourtant il s'agissait bien d'un culte presbytérien, protestant calviniste), et surtout une très belle chorale. Bon, pas de photos bien sûr.

Nous voulions faire l'Underground Tour pour visiter les souterrains d’Édimbourg, mais le guide lui-même nous l'a déconseillé car il y aurait beaucoup de récit (en anglais) et peu de vues, donc pas indiqué pour les enfants (qui ne sont pas encore bilingues, mais on y travaille).

Nous nous sommes donc rabattus sur le château d'Edimbourg, dont voici quelques images

Il faisait beau, on a eu de la chance. 

Hélène était d'humeur joyeuse

Elle s'est d'ailleurs acheté une nième paire de boucles d'oreilles... Olivier était moins impliqué dans la visite. Peut-être le portrait de Jacques VI (d'Ecosse) et Ier (d'Angleterre) le laissait-il de glace ?

Pourtant ce fils de Mary Queen of Scots fut le premier roi à réunir sous ses deux couronnes les deux Royaumes. Peut-être le référendum de l'automne opèrera-t-il un retour en arrière, si les Ecossais disent Yes

Bon, je pense que vous l'avez trouvé, le Yes, maintenant ?

Nous avons fini par un arrêt coca/ice tea au Grassmarket. Malheureusement les mineurs ne sont pas admis dans les pubs, je serais bien retourné au Last Drop de ma jeunesse

Nous nous sommes ensuite retrouvés dans un Community Garden, avec des gens qui discutaient entre eux, mais nous n'avons pas bien compris ce que nous faisions là (nous étions parfaitement sobres, for sure)

alors nous avons filé... à l'anglaise et pris le chemin du retour