The Castle

Ce matin, dimanche, Jour du Seigneur : nous sommes allés assister à l'office de Saint-Giles Cathedral

Un service court et efficace, mais impressionnant : pas mal de rituel (pourtant il s'agissait bien d'un culte presbytérien, protestant calviniste), et surtout une très belle chorale. Bon, pas de photos bien sûr.

Nous voulions faire l'Underground Tour pour visiter les souterrains d’Édimbourg, mais le guide lui-même nous l'a déconseillé car il y aurait beaucoup de récit (en anglais) et peu de vues, donc pas indiqué pour les enfants (qui ne sont pas encore bilingues, mais on y travaille).

Nous nous sommes donc rabattus sur le château d'Edimbourg, dont voici quelques images

Il faisait beau, on a eu de la chance. 

Hélène était d'humeur joyeuse

Elle s'est d'ailleurs acheté une nième paire de boucles d'oreilles... Olivier était moins impliqué dans la visite. Peut-être le portrait de Jacques VI (d'Ecosse) et Ier (d'Angleterre) le laissait-il de glace ?

Pourtant ce fils de Mary Queen of Scots fut le premier roi à réunir sous ses deux couronnes les deux Royaumes. Peut-être le référendum de l'automne opèrera-t-il un retour en arrière, si les Ecossais disent Yes

Bon, je pense que vous l'avez trouvé, le Yes, maintenant ?

Nous avons fini par un arrêt coca/ice tea au Grassmarket. Malheureusement les mineurs ne sont pas admis dans les pubs, je serais bien retourné au Last Drop de ma jeunesse

Nous nous sommes ensuite retrouvés dans un Community Garden, avec des gens qui discutaient entre eux, mais nous n'avons pas bien compris ce que nous faisions là (nous étions parfaitement sobres, for sure)

alors nous avons filé... à l'anglaise et pris le chemin du retour