Foggy foggy

Aujourd'ui, c'est Edimbourg comme on peut s'y attendre

sous la pluie et dans le brouillard

Cela ne nous a pas découragés : un petit pèlerinage aux sources... once upon a tim, about 25 years ago, there was a young Philippe who was living in this street

in this very street indeed

Certes je n'ai pas retrouvé le numéro exact de la maison où se trouvait mon appartement, mais ce fut, O Lord, un moment d'émotion. 

Nous avions auparavant fait un arrêt dans les Meadows, un parc tout proche, pour une petite collation

Meadows que nous avons ensuite retraversées, en admirant les joueurs de crickets... sous la pluie

en direction du centre : l'idée était d'assister au défilé de "Mardigras" au Grassmarket, mais sur la route, nous avons fait un arrêt dans cette galerie

... où se trouve le National Museum of Scotland : il s'y tenait une exposition sur les Ming (des pièces du Musée de Nankin)... merci les enfants. 

Bon, nous sommes arrivés à Grassmarket après le défilé (en fait avec deux heures de retard), mais il y avait toujours foule, à boire de la bière ou un bon thé chaud

Nous avons préféré des gâteaux au chocolat

et de notre place bien au chaud, nous avons pu assister au concert Rock qui se donnait à l'extérieur... 

devant la Cathédrale Saint-Giles, des richards qui exposent leurs voitures de sport

Matthieu, 21:12 Jésus entra dans le temple de Dieu. Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons. 13 Et il leur dit: Il est écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs.

Une entrée dans ladite cathédrale s'imposait, pour se repentir

Avez-vous remarqué qu'un accessoire s'était ajouté à notre panoplie vestimentaire de touriste ? Cherchez bien... 

Avant

Après

Et oui, vous avez trouvé

les écharpes en tartan que nous avons achetées dans les boutiques de touristes autour du château, une chacun pour l'hiver à Nantes... ou pour l'été ici. 

Nous n'avons pas pu visiter le château (qui était pourtant au programme des visites du jour !) car il était fermé (on y accueillait un concert le soir)... Les enfants étaient plutôt ravis...

Princes Street

C'est la plus grande artère d'Edimbourg, nous avions décidé de faire du shopping.

Mais auparavant, petit footing pour Hélène et papa : nous avons pris à droite cette fois-ci en entrant par là

Pour essayer de voir le Duddingston Loch (un petit lac avec un village autour)... nous avons avons d'abord pris un long sentier qui était autrefois une voie ferrée (l'une des premières en Europe, 1831), The Innocent Railroad, puis... nous nous sommes perdus... heureusement un Grec (oui) nous a indiqué le chemin et nous avons pu voir le village...

How lovely, isn' it ?

... et le lac avec ses canard (?)

Retour pour réveiller Olivier, et prendre le petit-déjeuner.

C'est alors que nous avons pris un bus (tournez la tête vers la gauche pour mieux voir !)

Urgence : acaht de chaussures pour Hélène, car elle avait pris des chaussures trop petites, nous ne sommes pas allés chez Jenners (le Harrods local)...

... mais plus lower-middle-classly chez H&M.

Puis pique-nique mais après avoir pris la Grande Roue...

... ce qui nous a permis de voir Edimbourg sub specie aeternitatis

On peut aussi mettre du mouvement : un peu...

... ou un peu plus

Après cette agitation, un peu repos avec le pique-nique pris sur les lieux mêmes, au pied de la Grande Roue

Il fallait bien compenser par de la vraie culture (pas du hip hop) en visitant la National Scottish Gallery, dont voici quelques pièces : une salle de classe un peu animée (ça ne date pas d'aujourd'hui, Jan Steen, c. 1670)...

... et le petit Jésus du haut de sa zigourate ou tour de Babel, faisant la leçon aux Docteurs de la Loi (Bernardino Butinone, 1480-5)

Un dernier coup d'oeil sur le château d'Edimbourg, que nous apercevons de l'endroit où les enfants mangent des crêpes au Nutella (moi c'est régime)

Holyrood (ne pas confondre avec... Holywood)

Ce matin, assez tôt (9 h), Hélène et moi (parce qu'il y a aussi des feignants qui sont restés au lit) sommes allés faire un footing dans la Parc de Holyrood qui est juste à côté de notre maison.
On entre par là

Le problème, c'est que ça monte et ça descend, donc on a plutôt fait une balade jusqu'en haut des crags

Oui, nous étions en haut ! puis il a fallu redescendre, ce qui a pris quelque temps, mais nous sommes rentrés sains et saufs, pour prendre le breakfast (vous avez déjà eu la photo mais cette fois-ci elle est placée au bon moment)

Olivier est toujours absent, mais c'est un peu l'âge qui veut ça, il prend su recul par rapport à sa famille...
Je signale entre parenthèses que je n'ai pas pu divulguer certaines photos en raison du "droit à l'image" que revendiquent les deux enfants.

Vers 10 h et demie -11 h, nous partons tous les trois pour de nouveau Holyrood, cette fois-ci le Palace

c'est-à-dire la résidence d'été de The Queen et son Duc d'Edimbourg de mari,
mais auparavant, nous avons admiré la nouvelle architecture du Parlement écossais

car l'Ecosse a acquis il y a quelques années une certaine autonomie législative, mais ce pourrait être carrément l'indépendance si, à l'automne, les Ecossais votaient YES au référendum (cherchez le "Yes")...

Ensuite donc Holyrood Palace où nous avons visité la chambre de la reine, la chambre du roi, l'antichambre de la reine, l'antichambre du roi, le cabinet de... Passionnant, mais pas de photos car c'est interdit, sécurité de Sa Majesty oblige. 

Nous pouvons vous montrer l'abbaye, en ruine

Nous avons fait un arrêt glaces et café en sortant

Après quelques minutes de négociations serrées with the kids, je réussis à les emmener voir l'exposition à la Queen's Gallery, où la Queen expose quelques-unes des toiles de son immense collection. L'expo présentait des vêtements de l'époque classique.

Voici la galerie des portraits :

The Prince of Highlands

The Princess of Aberdeen

and of course The King of Caledonia

et la mystérieuse Lady masquée

Ensuite, retour à la maison bien sage.